BEZEF : Trop, c’est trop

« BEZEF » : c’est « trop » en argot, « trop » en arabe dialectal, « trop » dans quelques histoires extrêmes du répertoire arabo-persan. Mais le vrai « BEZEF », le démesuré, l’exagéré, l’abusé, c’est quand la chance vous colle après comme une malédiction… Les contes traditionnels arabes et persans de Nefissa Benouniche se colorent de « Bezef » de surprises. Comme dans l’histoire décalée du faux devin d’Ispahan, où les personnages sont caractérisés par les airs les plus connus de La belle Hélène d’Offenbach !  

A propos de la conteuse :

Nefissa Benouniche est une conteuse d’origine algérienne ayant découvert les contes kabyles par son arrière-grand-mère.